Home
RegisterEhema thamayi Loke hati !
Search
Latest topics
Disclaimer
Information posted in this forum are entirely of the respective members' personal views. The views posted on this open online forum of contributors do not constitute a recommendation buy or sell. The site nor the connected parties will be responsible for the posts posted on the forum and will take best possible action to remove any unlawful or inappropriate posts.
All rights to articles of value authored by members posted on the forum belong to the respective authors. Re-using without the consent of the authors is prohibited. Due credit with links to original source should be given when quoting content from the forum.
This is an educational portal and not one that gives recommendations. Please obtain investment advises from a Registered Investment Advisor through a stock broker
+12
Backstage
yaka
poor boy
sashimaal
nihal123
kass
smallville
slstock
Ukboy
serene
LSE
chinwi
16 posters
Kavi කවි සිතුවිලි
chinwi- Top contributor
- Posts : 999
Join date : 2014-02-23
serene- Top contributor
- Posts : 4850
Join date : 2014-02-26
slstock wrote:Bloody hell. Nobody remembers me now :-P for giving the start to Kavi, and Chinwi getting inspired to post this wonderful article.
Typical sri lanka attitude. Shoo shoo .. don't want anyone of you near me
( this is all in good humor )
slstock- Veteran
- Posts : 6216
Join date : 2014-06-12
Yes but more prominent in Asian people ( not to me mention thambapanni people)
chinwi wrote:Ehema thamayi Loke hati !
_________________
Never listen to anyone including myself without your own study. Only few truly genuine people exist in this world.
Please read : https://forum.lankaninvestor.com/t1548-important-warning-and-message
---------
nihal123- Top contributor
- Posts : 6327
Join date : 2014-02-24
Age : 58
Location : Waga
slstock wrote:Bloody hell. Nobody remembers me now :-P for giving the start to Kavi, and Chinwi getting inspired to post this wonderful article.
Typical sri lanka attitude. Shoo shoo .. don't want anyone of you near me
( this is all in good humor )
chinwi- Top contributor
- Posts : 999
Join date : 2014-02-23
ඊළඟ කොටස - එළි සමය
-------------
එළි සමය
එළි සමය ගැන දැන් අනිත් අයගේ උදව්වෙන් ලියැවිලා නිසා පහත නැවත කෙටියෙන් ඒ ගැන සඳහන් කරමි.
මගේ හිතට සුව ගෙන් වූ
ඒ අයියගෙ නම බන් දූ
පද දෙකේ අන්තිම අකුර සමාන නෑ. එලි සමය වැරදියි.
දැන් එලි සමය නිවැරදි කරමු:
මගේ හිතට සුව කැන් දූ
ඒ අයියගෙ නම බන් දූ
"ගෙන් වූ" වෙනුවට "කැන් දූ" දැමූ විට මේ දෙපදයේ එලි සමය හරි යනව. අන්තිම අකුරු සමාන වෙනව.
"සුදු අයිය"ම කියා කියන්න ඕන් නම් "සුදු අයියගෙ නම බන් දූ" ලෙස වෙනස් කළාම හරි.
මගේ හිතට සුව කැන් දූ
සුදු අයියගෙ නම බන් දූ
දිනේ පටන් පෙම් බැන් දූ
ගලනව පෙම් පැණි බින් දූ
ගීත ලියන විට නම් එලි සමය බලන්නෙ නැ. නමුත් කවියක එය වරද්දන එක අසෝබනයි.
මේක හරියට දාන්න නම් බසේ වචන , සමාන වචන ගැන හොඳින් දැන ගෙන ඉන්න ඔන.
බොහෝ විට නිසඳැස් ලියන්න පෙළඹෙන්නේ ඒව බැරි අය කියා සමහරු චෝදනා කරනව.
ඒත් නිසඳැස්, හයිකු කවි ආදිය වෙනස් ආරවල දේ. තව සමහර විරිත් (තාල) වලට ලියන කවි තියෙනව මේ රීතිය වෙනස් වන.
මෙහි අවසන් අකුරම නොව අවසන් පද සියල්ලමත් එක වාගේ ඒවා යොදා ගත් හැටි බලන්න.
එය කවියක් රස කිරීමට හේතු වෙනව.
කැන් දූ , බන් දූ, බැන් දූ, බින් දූ
Hint: මුල් දෙපදයේ කැන් දූ හා බන් දූ ලෙසින් එන නිසා සින් දූ, පන් දූ , බැන් දූ, බින් දූ වැනි වචන සොයා ගෙන ඒවාට අරුතක් එන ලෙසින් ආපස්සට යමින් තමයි මේ කවි ලිව්වෙ.
Note:
මේ කවි පද දෙක නිකමට ලියපු උදාහරණයක්. ඒක අනිත් අය විසින් නොසිතූ ලෙස රසවත් කරල හැඩ වුනා. මට අද හමු උනා පැරණි ජන කවියක්. බලන්න ළඟින් යන හැටි. අපේ ජාන වල තාම ඒ රස උරුමය තිබිල තියෙනව නේද . අපේ වැඩේට ත් ගැලපෙනව වගේ.
එගොඩ ගොඩේ පිණි බාලා පිණි බින් දූ
මෙගොඩ ගොඩේ වැහි වැහැලා දිය බින් දූ
කැලේ ගහක මොර ඉදිලා පැණි බින් දූ
මලේ අපිත් කියමුද අපි කවි සින් දූ
------------------------------------
ඊ ළඟට තව තියෙනව එළි වැට කියල දේ කුත්.
ඊළඟ පාඩම : එළි වැට
------------------------------------
එළි වැට
-------
කලින් විස්තර කළ "එලි සමය" අන්තිම අකුර උනා වගේ "එලි වැට" තියෙන්නෙ මුල් පදයේ.
හැබැයි එළිසමය වගේ නෙවි එළිවැට නැති එක වරදකට වඩා "දෝසයක්" ලෙසයි ගැනෙන්නේ.
එළිවැට නැතුවත් කවි ලිව්වට කමක් නෑ.
නමුත් එය හැදෙන සේ ලිව්වම කවිය ලස්සනයි.
හිතට එන වචන යොදා ලියල, පසුව කවිය ලස්සන කරන්න සුදුසු වචන හොයා වෙනස් කරන එක තමයි මුලින් ලියන අය අතින් බොහෝ විට කෙරෙන්නෙ.
ඉස්සර නියම එළි වැට උනේ හැම පෙලේම මුල් අකුර පවා සමාන උනාම.
නමු ත් දැන් පේලි හතරෙම මුල් පද එක වගේ උනාම ඇති කියා කියනව.
මේ එළිවැට හොඳින් තියෙන ජන කවියක්
බලේ මොටද අඟ වාලා කියන්නේ
ජලේ ජඹුර නොදැනද ජලයට පැන්නේ
මලේ සුවඳ දස අත විහිදු වන්නේ
ගලේ මොටද ඉණි ඇනලා බලන්නේ
බලේ - ජලේ - මලේ - ගලේ
එළිවැට සහිත කවියක් ලියා ගත්ත කියන්නෙ ටිකක් ආඩම්බර කමක් දැනෙන දෙයක්. තමන් හොඳ කවි හැකියාවක් තියෙනෙ, බසේ වචන සෑහෙන දන්න කෙනෙක් බවට පත් වෙලා.
අද වගේ නෙවි එදා සිටි ජන කවියා මේකට බොහෝම දස්සයි. බොහෝ විටම එළිවැට සහිත කවිම තමයි ඔවුන් ගෙන් නිමැවුනෙ.
ඒ නිසා ඒ කවි කියන විට අමුතුම ලතාවක් රසයක් හිතට එනව.
ගන රන් බඳේ දෙයි ගෝමර රුව කැටියා
එම රන් බඳේ පිය යුරු ඇවිදින් සිටියා
තුඩු රන් දිදී බොන මුව මී රස කැටියා
ඉර නන් නැති දේට බඩ කකියන සැටියා
ගන රන් - එම රන් - තුඩු රන් - ඉර නන්
මුල් වචන දෙකම සමානව ගෙන.
මේ ජන කවියා තම සිත් ගත් රුව මුල් තෙපදයේ වනා හතර වනුව ඒ ලැබීමට ඉරනමෙ ලියැවී නැති නිසා බඩ පපුව කකියන බව කියනව.
අපටත් ඔහොම දේවල් වෙනව නෙ.
මේ 1900 මුල් කාලයේ කොළඹ ජීවත් වූ කවියෙකු ගේ කවි ගැන රසවත් නිමැවුමක්.
බසේ කිලිටිකම නැණ සිලිලින් දොවනා
රැසේ සියල්ලන් හට තව පණ පොවනා
දෙසේ අමුතු මිහිරක් සතුටක් වවනා
කෙසේ කියැහැකිද කිවිඳුගෙ අගය වනා
දිනිදා ගේ රුවන් රස් කෙඳි විහිදීම
තරිඳා කරන සොමි කැළුමන් පැතිරීම
බිලිඳා තුළැති කෙළි සිනහා ඉඟි පෑම
කිවිඳා නිසා රසවත් වෙයි හැම දාම
(කොළඹ කෙහෙල්වත්තේ ආර්.සරණසේකර)
මේ එළිසමය ඇති හේන් කවියක්
කැටලා කියන පද බොරු නැත අසන්නේ
පටලා ගිය අකුල් උඩ මිටි කරන්නේ
වටලා හැම තැන ම ගිනිමැල ගසන්නේ
කොටලා තීන්දුව ගස් කඳු බාන්නේ
කැටලා-පටලා- වටලා-කොටලා
මේ අන් දරේ කිව්වා යැයි කියන එළිවැට සහිත කවියක්
වෙච්චි පලිදුවට කවුරුත් ඇද කියනූ
අච්චි පුච්චි දෙයකට හිත ලොබ කරනූ
පිච්චි අතේ නැතුවට මම ඉඳ තැවෙනූ
කොච්චි රටේ සල්ලියෙ බානයි ගෑනූ
සල්ලිය = සත භාගය
---- ----
ඊළඟට ය-ව-හ-න් දෝශය
[As I requested in the 1st post Pl. do not use + Rep for this and all other unrelated stuff I write. - Rep is allowed
]
-------------
එළි සමය
එළි සමය ගැන දැන් අනිත් අයගේ උදව්වෙන් ලියැවිලා නිසා පහත නැවත කෙටියෙන් ඒ ගැන සඳහන් කරමි.
මගේ හිතට සුව ගෙන් වූ
ඒ අයියගෙ නම බන් දූ
පද දෙකේ අන්තිම අකුර සමාන නෑ. එලි සමය වැරදියි.
දැන් එලි සමය නිවැරදි කරමු:
මගේ හිතට සුව කැන් දූ
ඒ අයියගෙ නම බන් දූ
"ගෙන් වූ" වෙනුවට "කැන් දූ" දැමූ විට මේ දෙපදයේ එලි සමය හරි යනව. අන්තිම අකුරු සමාන වෙනව.
"සුදු අයිය"ම කියා කියන්න ඕන් නම් "සුදු අයියගෙ නම බන් දූ" ලෙස වෙනස් කළාම හරි.
මගේ හිතට සුව කැන් දූ
සුදු අයියගෙ නම බන් දූ
දිනේ පටන් පෙම් බැන් දූ
ගලනව පෙම් පැණි බින් දූ
ගීත ලියන විට නම් එලි සමය බලන්නෙ නැ. නමුත් කවියක එය වරද්දන එක අසෝබනයි.
මේක හරියට දාන්න නම් බසේ වචන , සමාන වචන ගැන හොඳින් දැන ගෙන ඉන්න ඔන.
බොහෝ විට නිසඳැස් ලියන්න පෙළඹෙන්නේ ඒව බැරි අය කියා සමහරු චෝදනා කරනව.
ඒත් නිසඳැස්, හයිකු කවි ආදිය වෙනස් ආරවල දේ. තව සමහර විරිත් (තාල) වලට ලියන කවි තියෙනව මේ රීතිය වෙනස් වන.
මෙහි අවසන් අකුරම නොව අවසන් පද සියල්ලමත් එක වාගේ ඒවා යොදා ගත් හැටි බලන්න.
එය කවියක් රස කිරීමට හේතු වෙනව.
කැන් දූ , බන් දූ, බැන් දූ, බින් දූ
Hint: මුල් දෙපදයේ කැන් දූ හා බන් දූ ලෙසින් එන නිසා සින් දූ, පන් දූ , බැන් දූ, බින් දූ වැනි වචන සොයා ගෙන ඒවාට අරුතක් එන ලෙසින් ආපස්සට යමින් තමයි මේ කවි ලිව්වෙ.
Note:
මේ කවි පද දෙක නිකමට ලියපු උදාහරණයක්. ඒක අනිත් අය විසින් නොසිතූ ලෙස රසවත් කරල හැඩ වුනා. මට අද හමු උනා පැරණි ජන කවියක්. බලන්න ළඟින් යන හැටි. අපේ ජාන වල තාම ඒ රස උරුමය තිබිල තියෙනව නේද . අපේ වැඩේට ත් ගැලපෙනව වගේ.
එගොඩ ගොඩේ පිණි බාලා පිණි බින් දූ
මෙගොඩ ගොඩේ වැහි වැහැලා දිය බින් දූ
කැලේ ගහක මොර ඉදිලා පැණි බින් දූ
මලේ අපිත් කියමුද අපි කවි සින් දූ
------------------------------------
ඊ ළඟට තව තියෙනව එළි වැට කියල දේ කුත්.
ඊළඟ පාඩම : එළි වැට
------------------------------------
එළි වැට
-------
කලින් විස්තර කළ "එලි සමය" අන්තිම අකුර උනා වගේ "එලි වැට" තියෙන්නෙ මුල් පදයේ.
හැබැයි එළිසමය වගේ නෙවි එළිවැට නැති එක වරදකට වඩා "දෝසයක්" ලෙසයි ගැනෙන්නේ.
එළිවැට නැතුවත් කවි ලිව්වට කමක් නෑ.
නමුත් එය හැදෙන සේ ලිව්වම කවිය ලස්සනයි.
හිතට එන වචන යොදා ලියල, පසුව කවිය ලස්සන කරන්න සුදුසු වචන හොයා වෙනස් කරන එක තමයි මුලින් ලියන අය අතින් බොහෝ විට කෙරෙන්නෙ.
ඉස්සර නියම එළි වැට උනේ හැම පෙලේම මුල් අකුර පවා සමාන උනාම.
නමු ත් දැන් පේලි හතරෙම මුල් පද එක වගේ උනාම ඇති කියා කියනව.
මේ එළිවැට හොඳින් තියෙන ජන කවියක්
බලේ මොටද අඟ වාලා කියන්නේ
ජලේ ජඹුර නොදැනද ජලයට පැන්නේ
මලේ සුවඳ දස අත විහිදු වන්නේ
ගලේ මොටද ඉණි ඇනලා බලන්නේ
බලේ - ජලේ - මලේ - ගලේ
එළිවැට සහිත කවියක් ලියා ගත්ත කියන්නෙ ටිකක් ආඩම්බර කමක් දැනෙන දෙයක්. තමන් හොඳ කවි හැකියාවක් තියෙනෙ, බසේ වචන සෑහෙන දන්න කෙනෙක් බවට පත් වෙලා.
අද වගේ නෙවි එදා සිටි ජන කවියා මේකට බොහෝම දස්සයි. බොහෝ විටම එළිවැට සහිත කවිම තමයි ඔවුන් ගෙන් නිමැවුනෙ.
ඒ නිසා ඒ කවි කියන විට අමුතුම ලතාවක් රසයක් හිතට එනව.
ගන රන් බඳේ දෙයි ගෝමර රුව කැටියා
එම රන් බඳේ පිය යුරු ඇවිදින් සිටියා
තුඩු රන් දිදී බොන මුව මී රස කැටියා
ඉර නන් නැති දේට බඩ කකියන සැටියා
ගන රන් - එම රන් - තුඩු රන් - ඉර නන්
මුල් වචන දෙකම සමානව ගෙන.
මේ ජන කවියා තම සිත් ගත් රුව මුල් තෙපදයේ වනා හතර වනුව ඒ ලැබීමට ඉරනමෙ ලියැවී නැති නිසා බඩ පපුව කකියන බව කියනව.
අපටත් ඔහොම දේවල් වෙනව නෙ.
මේ 1900 මුල් කාලයේ කොළඹ ජීවත් වූ කවියෙකු ගේ කවි ගැන රසවත් නිමැවුමක්.
බසේ කිලිටිකම නැණ සිලිලින් දොවනා
රැසේ සියල්ලන් හට තව පණ පොවනා
දෙසේ අමුතු මිහිරක් සතුටක් වවනා
කෙසේ කියැහැකිද කිවිඳුගෙ අගය වනා
දිනිදා ගේ රුවන් රස් කෙඳි විහිදීම
තරිඳා කරන සොමි කැළුමන් පැතිරීම
බිලිඳා තුළැති කෙළි සිනහා ඉඟි පෑම
කිවිඳා නිසා රසවත් වෙයි හැම දාම
(කොළඹ කෙහෙල්වත්තේ ආර්.සරණසේකර)
මේ එළිසමය ඇති හේන් කවියක්
කැටලා කියන පද බොරු නැත අසන්නේ
පටලා ගිය අකුල් උඩ මිටි කරන්නේ
වටලා හැම තැන ම ගිනිමැල ගසන්නේ
කොටලා තීන්දුව ගස් කඳු බාන්නේ
කැටලා-පටලා- වටලා-කොටලා
මේ අන් දරේ කිව්වා යැයි කියන එළිවැට සහිත කවියක්
වෙච්චි පලිදුවට කවුරුත් ඇද කියනූ
අච්චි පුච්චි දෙයකට හිත ලොබ කරනූ
පිච්චි අතේ නැතුවට මම ඉඳ තැවෙනූ
කොච්චි රටේ සල්ලියෙ බානයි ගෑනූ
සල්ලිය = සත භාගය
---- ----
ඊළඟට ය-ව-හ-න් දෝශය
[As I requested in the 1st post Pl. do not use + Rep for this and all other unrelated stuff I write. - Rep is allowed
]
yellow knife- Top contributor
- Posts : 6980
Join date : 2014-03-27
Chinwi
Sir
Seniors of a nation has a duty ... that is to transfer the traditions, tacit and explicit knowledge to future generations. You are doing it at the right place..
Jews had synagogues.. Ok ,, all tribes had assemblies.. All social gatherings had rituals...
Our weddings were Wariga Sabas.. our funerals had speeches.. Somehow we lost these senior guidance and I doubt that the generation earlier to us became dumb and deaf
Those who could not talk in front of a crowd just skipped that and now just a music band or dj will fill the other wise silence environment.
Thanx Chinwi
We really appreciate this effort
Sir
Seniors of a nation has a duty ... that is to transfer the traditions, tacit and explicit knowledge to future generations. You are doing it at the right place..
Jews had synagogues.. Ok ,, all tribes had assemblies.. All social gatherings had rituals...
Our weddings were Wariga Sabas.. our funerals had speeches.. Somehow we lost these senior guidance and I doubt that the generation earlier to us became dumb and deaf
Those who could not talk in front of a crowd just skipped that and now just a music band or dj will fill the other wise silence environment.
Thanx Chinwi
We really appreciate this effort
chinwi- Top contributor
- Posts : 999
Join date : 2014-02-23
yaka wrote:I never wrote kavi and knew nothing. but sometime I had a feeling what you could say 'kavi sithuvili'. thanks chinwi for this really interesting and looking forward for your next lessons.
menna mage try 1
MAGE HITATA SUWA KANDU
A AIYAGE NAMA BANDU
MAGE ADARA HITA RANDU
OHU HATA DEMI AMA BINDU
seems to me all are in 12. unfortunately I can't type sinhala font. can someone help me with that?
Very nice.
Now this is kavi sithuvili
I use this for sinhala typing
http://www.lexilogos.com/keyboard/sinhala.htm
just type phonetic in the text box. Buttons also there.
pathfinder- Top contributor
- Posts : 1450
Join date : 2014-02-23
Excellent Chinwi
No words to say
Don't stop me giving + Reps
No words to say
Don't stop me giving + Reps
kass- Top contributor
- Posts : 470
Join date : 2014-02-27
Very good work Chinwi, these reminds me the school days when we learned kavi, but your explanations are more clear and attractive than our Sinhala sir
Those days I enjoyed Winalarathne Kumaragama's Ayyanayake Kavi in our text book. Could not find it to post here. Many thanks again.
I used chinwis link above and the following link to type in sinhala.
http://www.google.com/intl/si/inputtools/try/
Those days I enjoyed Winalarathne Kumaragama's Ayyanayake Kavi in our text book. Could not find it to post here. Many thanks again.
I used chinwis link above and the following link to type in sinhala.
http://www.google.com/intl/si/inputtools/try/
serene- Top contributor
- Posts : 4850
Join date : 2014-02-26
Great Chinwi. 
serene- Top contributor
- Posts : 4850
Join date : 2014-02-26
chinwi wrote:yaka wrote:I never wrote kavi and knew nothing. but sometime I had a feeling what you could say 'kavi sithuvili'. thanks chinwi for this really interesting and looking forward for your next lessons.
menna mage try 1
MAGE HITATA SUWA KANDU
A AIYAGE NAMA BANDU
MAGE ADARA HITA RANDU
OHU HATA DEMI AMA BINDU
Very nice.
Now this is kavi sithuvili
I use this for sinhala typing
http://www.lexilogos.com/keyboard/sinhala.htm
just type phonetic in the text box. Buttons also there.
Thanks for the Link.
serene- Top contributor
- Posts : 4850
Join date : 2014-02-26
yellow knife wrote:Chinwi
Sir
Seniors of a nation has a duty ... that is to transfer the traditions, tacit and explicit knowledge to future generations. You are doing it at the right place..
Thanx Chinwi
We really appreciate this effort
Well said YK.
kass- Top contributor
- Posts : 470
Join date : 2014-02-27
ඔන්න මගෙන් කවි පන්තියක්ම
චන්දෙකි ළඟ එන්නේ
නිල් කොළ ගහ ගන්නේ
මොකද්ද මේ වෙන්නේ
කව්රුත් නෑ දන්නේ
දින ගනනයි ගෙවුනේ
සිය ගනින් වැටුනේ
ඇති හැකි අය ගන්නේ
CSE හැටි නේ
ඔබ අප මෙය දන්නේ
බය නම් නෑ වෙන්නේ
හොඳ වෙලාව එන්නේ
ගන්න්නෝ ජය ගන්නේ
රැක දී අපගේ කාසිය
ගෙන දී සැමගේ වාසිය
දුරු කල අපගේ භීතිය
ජය වේ අප වෙබ් අඩ්විය
චන්දෙකි ළඟ එන්නේ
නිල් කොළ ගහ ගන්නේ
මොකද්ද මේ වෙන්නේ
කව්රුත් නෑ දන්නේ
දින ගනනයි ගෙවුනේ
සිය ගනින් වැටුනේ
ඇති හැකි අය ගන්නේ
CSE හැටි නේ
ඔබ අප මෙය දන්නේ
බය නම් නෑ වෙන්නේ
හොඳ වෙලාව එන්නේ
ගන්න්නෝ ජය ගන්නේ
රැක දී අපගේ කාසිය
ගෙන දී සැමගේ වාසිය
දුරු කල අපගේ භීතිය
ජය වේ අප වෙබ් අඩ්විය
Ethical Trader- Top contributor
- Posts : 5568
Join date : 2014-02-28
මාරයිනෙ. ස්තූතියි චින්වි අයියා. දිගටම කරගෙන යන්න.
pri123- Posts : 63
Join date : 2014-11-22
kass wrote:ඔන්න මගෙන් කවි පන්තියක්ම
චන්දෙකි ළඟ එන්නේ
නිල් කොළ ගහ ගන්නේ
මොකද්ද මේ වෙන්නේ
කව්රුත් නෑ දන්නේ
දින ගනනයි ගෙවුනේ
සිය ගනින් වැටුනේ
ඇති හැකි අය ගන්නේ
CSE හැටි නේ
ඔබ අප මෙය දන්නේ
බය නම් නෑ වෙන්නේ
හොඳ වෙලාව එන්නේ
ගන්න්නෝ ජය ගන්නේ
රැක දී අපගේ කාසිය
ගෙන දී සැමගේ වාසිය
දුරු කල අපගේ භීතිය
ජය වේ අප වෙබ් අඩ්විය
ela
nihal123- Top contributor
- Posts : 6327
Join date : 2014-02-24
Age : 58
Location : Waga
chinwi wrote:yaka wrote:I never wrote kavi and knew nothing. but sometime I had a feeling what you could say 'kavi sithuvili'. thanks chinwi for this really interesting and looking forward for your next lessons.
menna mage try 1
MAGE HITATA SUWA KANDU
A AIYAGE NAMA BANDU
MAGE ADARA HITA RANDU
OHU HATA DEMI AMA BINDU
Very nice.
Now this is kavi sithuvili
I use this for sinhala typing
http://www.lexilogos.com/keyboard/sinhala.htm
just type phonetic in the text box. Buttons also there.
Thanks chinwi + with
chinwi- Top contributor
- Posts : 999
Join date : 2014-02-23
@ kass,
thank you for the participation. Well done.
thank you for the participation. Well done.
kass- Top contributor
- Posts : 470
Join date : 2014-02-27
chinwi wrote:@ kass,
thank you for the participation. Well done.
This would not have been possible with out you. Thanks friend.
nihal123- Top contributor
- Posts : 6327
Join date : 2014-02-24
Age : 58
Location : Waga
kass wrote:ඔන්න මගෙන් කවි පන්තියක්ම
චන්දෙකි ළඟ එන්නේ
නිල් කොළ ගහ ගන්නේ
මොකද්ද මේ වෙන්නේ
කව්රුත් නෑ දන්නේ
දින ගනනයි ගෙවුනේ
සිය ගනින් වැටුනේ
ඇති හැකි අය ගන්නේ
CSE හැටි නේ
ඔබ අප මෙය දන්නේ
බය නම් නෑ වෙන්නේ
හොඳ වෙලාව එන්නේ
ගන්න්නෝ ජය ගන්නේ
රැක දී අපගේ කාසිය
ගෙන දී සැමගේ වාසිය
දුරු කල අපගේ භීතිය
ජය වේ අප වෙබ් අඩ්විය
kass very good
serene- Top contributor
- Posts : 4850
Join date : 2014-02-26
nihal123 wrote:kass wrote:ඔන්න මගෙන් කවි පන්තියක්ම
චන්දෙකි ළඟ එන්නේ
නිල් කොළ ගහ ගන්නේ
මොකද්ද මේ වෙන්නේ
කව්රුත් නෑ දන්නේ
දින ගනනයි ගෙවුනේ
සිය ගනින් වැටුනේ
ඇති හැකි අය ගන්නේ
CSE හැටි නේ
ඔබ අප මෙය දන්නේ
බය නම් නෑ වෙන්නේ
හොඳ වෙලාව එන්නේ
ගන්න්නෝ ජය ගන්නේ
රැක දී අපගේ කාසිය
ගෙන දී සැමගේ වාසිය
දුරු කල අපගේ භීතිය
ජය වේ අප වෙබ් අඩ්විය
kass very good
Niyamai Kass. Keep it up.
kass- Top contributor
- Posts : 470
Join date : 2014-02-27
Thanks all for encouraging me
Backstage- Top contributor
- Posts : 3803
Join date : 2014-02-24
kass wrote:Thanks all for encouraging me
One more
serene- Top contributor
- Posts : 4850
Join date : 2014-02-26
චින්වි අයියෙ මේ අහන්න
තව රස කවි අපට දෙන්න
ඔබෙ දිරියට සවිය දෙන්න
මටත් හිතුන කවි ලියන්න
First ever කවි from me.
To appreciate chinwi's effort.
Chinwi sorry if there are any mistakes/ Pupils are still in the Kindergarten
තව රස කවි අපට දෙන්න
ඔබෙ දිරියට සවිය දෙන්න
මටත් හිතුන කවි ලියන්න
First ever කවි from me.
To appreciate chinwi's effort.
Chinwi sorry if there are any mistakes/ Pupils are still in the Kindergarten
nihal123- Top contributor
- Posts : 6327
Join date : 2014-02-24
Age : 58
Location : Waga
serene wrote:චින්වි අයියෙ මේ අහන්න
තව රස කවි අපට දෙන්න
ඔබෙ දිරියට සවිය දෙන්න
මටත් හිතුන කවි ලියන්න
First ever කවි from me.
To appreciate chinwi's effort.
Chinwi sorry if there are any mistakes/ Pupils are still in the Kindergarten
නියමයි ඔොහොම යං serene
කවි කාරයෝ පිරිලා
Slstock මුල් කවිය කියලා පැත්තකට වුනා
chinwi ගෙන් අහගන මමත් සිංහළ කොටනවා.
yaka- Posts : 374
Join date : 2014-02-28
chinwi wrote:
I use this for sinhala typing
http://www.lexilogos.com/keyboard/sinhala.htm
just type phonetic in the text box. Buttons also there.
thanks chinwi this is really helpful
» CCS.N0000 ( Ceylon Cold Stores)
» Sri Lanka plans to allow tourists from August, no mandatory quarantine
» When Will It Be Safe To Invest In The Stock Market Again?
» Dividend Announcements
» MAINTENANCE NOTICE / නඩත්තු දැනුම්දීම
» ඩොලර් මිලියනයක මුදල් සම්මානයක් සහ “ෆීල්ඩ්ස් පදක්කම” පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළ ගණිතඥයා
» SEYB.N0000 (Seylan Bank PLC)
» Here's what blind prophet Baba Vanga predicted for 2016 and beyond: It's not good
» The Korean Way !
» In the Meantime Within Our Shores!
» What is Known as Dementia?
» SRI LANKA TELECOM PLC (SLTL.N0000)
» THE LANKA HOSPITALS CORPORATION PLC (LHCL.N0000)
» Equinox ( වසන්ත විෂුවය ) !
» COMB.N0000 (Commercial Bank of Ceylon PLC)
» REXP.N0000 (Richard Pieris Exports PLC)
» RICH.N0000 (Richard Pieris and Company PLC)
» Do You Have Computer Vision Syndrome?
» LAXAPANA BATTERIES PLC (LITE.N0000)
» What a Bank Run ?
» 104 Technical trading experiments by HUNTER
» GLAS.N0000 (Piramal Glass Ceylon PLC)
» Cboe Volatility Index
» AHPL.N0000
» TJL.N0000 (Tee Jey Lanka PLC.)
» CTBL.N0000 ( CEYLON TEA BROKERS PLC)
» COMMERCIAL DEVELOPMENT COMPANY PLC (COMD. N.0000))
» Bitcoin and Cryptocurrency
» CSD.N0000 (Seylan Developments PLC)
» PLC.N0000 (People's Leasing and Finance PLC)
» Bakery Products ?
» NTB.N0000 (Nations Trust Bank PLC)
» Going South
» When Seagulls Follow the Trawler
» Re-activating
» අපි තමයි හොඳටම කරේ !
» මේ අර් බුධය කිසිසේත්ම මා විසින් නිර්මාණය කල එකක් නොවේ
» SAMP.N0000 (Sampath Bank PLC)
» APLA.N0000 (ACL Plastics PLC)
» AVOID FALLING INTO ALLURING WEEKEND FAMILY PACKAGES.
» Banks, Finance & Insurance Sector Chart
» VPEL.N0000 (Vallibel Power Erathna PLC)
» DEADLY COCKTAIL OF ISLAND MENTALITY AND PARANOID PERSONALITY DISORDER MIX.
» WATA - Watawala
» KFP.N0000(Keels Food Products PLC)
» Capital Trust Broker in difficulty?
» IS PIRATING INTELLECTUAL PROPERTY A BOON OR BANE?
» What Industry Would You Choose to Focus?
» Should I Stick Around, or Should I Follow Others' Lead?