The Investor Sentiment - Equity and investments forum for Sri Lankans
Search
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Latest topics
» Obituary Notice.
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Jan 14, 2020 4:14 pm by ipo

» LOLC Holdings
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jan 13, 2020 6:04 pm by smallville

» SEYB.N0000 (Seylan Bank PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySun Jan 12, 2020 10:06 pm by subash

» Happy Birthday
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySun Jan 12, 2020 9:16 pm by lanka

» In the Meantime, Within Our Shores !
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySun Jan 12, 2020 10:46 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» අසාදුගත ව්‍යාපාරිකයින්ට රජයෙන් දුන් සහනය මෙන්න
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyFri Jan 10, 2020 9:42 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» ශ්‍රී ලංකා කොටස් වෙළෙඳපොළ ඉතිහාසයේ දෙවැනි විශාලතම කොටස් ගනුදෙනුව අද
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jan 09, 2020 9:59 pm by nihal123

» Hayleys MGT
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jan 09, 2020 5:40 pm by subash

» Browns Investments update
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jan 09, 2020 10:42 am by The Invisible

» Gota's Era
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jan 09, 2020 9:53 am by yellow knife

» Tokyo Cement
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 08, 2020 10:48 pm by The Invisible

» Lanka Tiles
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 08, 2020 10:44 pm by The Invisible

» RCL - Royal Ceramics
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 08, 2020 10:39 pm by The Invisible

» AEL Access Engineering
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 08, 2020 10:30 pm by The Invisible

» Sri Lanka central bank to develop a cost-based rate to price loans
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 08, 2020 10:21 pm by The Invisible

» Dialog Finance
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 08, 2020 10:19 pm by The Invisible

» LIOC.N0000 (Lanka IOC PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 08, 2020 4:32 pm by LSE

» Tourism Sector
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Jan 07, 2020 2:05 pm by nihal123

» Expolanka
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Jan 07, 2020 1:18 am by Afourer

» Cartoon Today
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jan 06, 2020 2:41 pm by කිත්සිරි ද සිල්වා

» කොළඹ කොටස් හුවමාරුවෙහි නවතම ජංගම දුරකථන යෙදුම
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySat Jan 04, 2020 7:36 pm by spw19721

» ඉරානයට කළ ප්‍රහාරයෙන් පසු යුරෝපයේ කොටස් වෙළඳපොළ රැසක් පහළ වැටෙයි
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySat Jan 04, 2020 1:30 pm by nihal123

» VAT අදාළ නැති කට්ටිය මෙන්න. 50,000 ක ලැයිස්තුවක්
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyFri Jan 03, 2020 11:55 am by nihal123

» How to get Access to: 104 Technical trading experiments by HUNTER
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jan 02, 2020 9:20 am by Admin

» ලංකාවේ ලොකුම සමාගම මෙන්න. දුම්කොළ සමාගම අභිබවමින් ජෝන් කීල්ස් යළිත් පෙරමුණට
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 01, 2020 7:48 pm by Rana

» Thread for News on CSE and SL Economy
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 01, 2020 7:42 pm by nihal123

» Sri Lanka’s LOLC Prepares to Sell Its Biggest Overseas Unit
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 01, 2020 4:43 pm by nuwanmja

» Sri Lanka’s Cargills, Sampath, DFCC Bank says met lending rate ceilings
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 01, 2020 4:26 pm by NIRMALSG

» Dividend Announcement
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 01, 2020 1:16 pm by smallville

» Sri Lanka bank bad loans spike to 4.9-pct, non-banks 9.7-pct in Sept
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jan 01, 2020 9:29 am by The Invisible

» People’s Bank, Sampath, and DFCC face penalties
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Dec 31, 2019 6:33 pm by nihal123

» NDB.N0000 (National Development Bank PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Dec 31, 2019 1:55 am by Trend

» COMB.N0000 (Commercial Bank of Ceylon PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Dec 26, 2019 9:23 pm by spw19721

» Thought for the day...
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Dec 26, 2019 3:41 pm by Topcat

» ඩොක්ටර් ඒලියන්ත වයිට්
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Dec 26, 2019 9:15 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» Why (Happy) People Cheat?
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Dec 25, 2019 8:34 pm by pjrngroup

» Who killed Cock Robin?
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Dec 25, 2019 8:33 pm by pjrngroup

» 65 Ways to Make Money Online
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Dec 24, 2019 9:24 am by Topcat

» සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාරිකයින් ලබාගත් ණය අයකර ගැනීම අත්හිටුවන්න
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Dec 24, 2019 8:50 am by Topcat

» ACL Cables
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySat Dec 21, 2019 5:34 am by NIRMALSG

» Sri Lanka to up employer EPF contribution to 15-pct, start social security fund
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Dec 18, 2019 2:46 pm by The Invisible

» රාජ්‍ය සමාගම් කොටස් වෙළෙඳපොළට ගෙන ආ යුතුයි
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyFri Dec 13, 2019 12:37 pm by serene

» Sri Lanka can resume high growth path, cut more taxes: Mark Mobius
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Dec 12, 2019 9:29 am by The Alchemist

» රතු වැටෙනකොට
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Dec 11, 2019 2:59 pm by කිත්සිරි ද සිල්වා

» Sri Lanka interest rates should go down, currency will not fall: Mark Mobius
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Dec 11, 2019 11:18 am by The Invisible

» Equation of Happiness Solved
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Dec 10, 2019 5:23 pm by Backstage

» තැරැව්කාර සමාගමකට එරෙහිව කොටස් වෙළෙඳපොළ විනය ක්‍රියාමාර්ග ගනී
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Dec 10, 2019 12:31 pm by Rana

» PABC.N0000 (Pan Asia Banking Corporation PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Dec 09, 2019 6:41 pm by soileconomy

» East West properties
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Dec 09, 2019 10:01 am by LSE

» MHDL Millennium Housing
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySat Dec 07, 2019 12:35 pm by pure equity

January 2020
SunMonTueWedThuFriSat
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendar Calendar

Disclaimer


Information posted in this forum are entirely of the respective members' personal views. The views posted on this open online forum of contributors do not constitute a recommendation buy or sell. The site nor the connected parties will be responsible for the posts posted on the forum and will take best possible action to remove any unlawful or inappropriate posts.
All rights to articles of value authored by members posted on the forum belong to the respective authors. Re-using without the consent of the authors is prohibited. Due credit with links to original source should be given when quoting content from the forum.
This is an educational portal and not one that gives recommendations. Please obtain investment advises from a Registered Investment Advisor through a stock broker

How the British Learnt to Speak Sinhala

Go down

How the British Learnt to Speak Sinhala Empty How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by කිත්සිරි ද සිල්වා on Mon May 14, 2018 4:39 pm

“Mehe Varen”, or Sinna Durai’s Pocket Sinhalese Guide (Romanised) Being a Sinhalese Translation of A. M. Ferguson’s “Inge va!”

Read more

_________________
I am the wisest man alive, for I know one thing, and that is that I know nothing.
Socrates
කිත්සිරි ද සිල්වා
කිත්සිරි ද සිල්වා
Top contributor
Top contributor

Posts : 8186
Join date : 2014-02-23
Age : 61
Location : රජ්ගම

Back to top Go down

How the British Learnt to Speak Sinhala Empty Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by Ethical Trader on Mon May 14, 2018 5:36 pm

Thanks.
Ethical Trader
Ethical Trader
Top contributor
Top contributor

Posts : 5561
Join date : 2014-02-28

Back to top Go down

How the British Learnt to Speak Sinhala Empty Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by slstock on Tue May 15, 2018 1:09 am

Happy to see this.


Last edited by slstock on Tue May 15, 2018 1:11 am; edited 1 time in total
slstock
slstock
Veteran
Veteran

Posts : 5849
Join date : 2014-06-12

Back to top Go down

How the British Learnt to Speak Sinhala Empty Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by slstock on Tue May 15, 2018 1:10 am

Am very happy to see this post talking about an old book. (Old books on Ceylon was a hobby of mine)

"Mehe Varen" is an English translation of the book "Inge Va" which was first written by A(lastair) M(ackenzie) Ferguson.

Original edition ( 1st ed) of Inge Va is very hard to find now ( it is perishing). Mehe Varen by was translated into sinhalese by S De Saram and published by AMJ Ferguson company. I believe it later printed by ANCL ( Lake house) in 1940s.

Right now if one wants a cheap copy, the Indian publishing company AES sells reprints in Sri Lanka ( should be available at any major book shop) . Sarasavi should have it for sure.

Think the price should be around only Rs250 .It is small book.

_________________
Never listen to anyone including myself without your own study. Only few truly genuine people exist in this world.
Please read : https://forum.lankaninvestor.com/t1548-important-warning-and-message
---------
slstock
slstock
Veteran
Veteran

Posts : 5849
Join date : 2014-06-12

Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum