The Investor Sentiment - Equity and investments forum for Sri Lankans
Search
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Latest topics
» "පියසේනට දැං සනීපයි..."
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyToday at 10:47 am by Yin-Yang

» Dividend Announcement
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyToday at 10:19 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» What's going to happen
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyToday at 6:26 am by serene

» Thread for News on CSE and SL Economy
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyYesterday at 8:22 pm by ruwan326

» TJL.N0000 (Textured Jersey Lanka PLC.)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyYesterday at 11:50 am by serene

» CFVF - First Capital
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyYesterday at 7:43 am by serene

» විද්‍යාව මිස්ගේ පාඩම...
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jul 17, 2019 7:27 am by sanjulanka

» Trading Journal
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Jul 16, 2019 11:50 pm by pathfinder

» වචන නම් අපේ ඒත් තනුව ?????????
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Jul 16, 2019 8:08 pm by Rana

» Access Engineering AEL Technical Analysis
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jul 15, 2019 3:07 pm by NIRMALSG

» Tourism sector
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySun Jul 14, 2019 8:57 am by NIRMALSG

» Cricket, meet Capitalism
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyFri Jul 12, 2019 1:24 pm by කිත්සිරි ද සිල්වා

» LFIN - LB Finance
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jul 11, 2019 11:27 am by Ethical Trader

» අපි නොදන්න චෙස් කිව්වලු !
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Jul 09, 2019 6:25 pm by serene

» Stock Market to stay Bullish
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jul 08, 2019 7:51 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» Is an emoji a word or a gesture?
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jul 08, 2019 7:46 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

»  Rajgama Heroes !
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jul 08, 2019 7:39 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» HHL.N0000 ( Hemas Holdings PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySun Jul 07, 2019 12:25 pm by dhanurrox

» Checkmate, meatbags !
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySun Jul 07, 2019 7:20 am by spw19721

» GLAS.N0000 (PIRAMAL GLASS CEYLON PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySat Jul 06, 2019 8:13 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» සංචාරක පැමිණීම ක්‍රමයෙන් යහපත් වන ලකුණු
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyFri Jul 05, 2019 6:11 pm by serene

» SAMP.N0000 (SAMPATH BANK PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jul 04, 2019 8:55 am by serene

» Easter Sunday Attack and Sri Lanka
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jul 04, 2019 8:46 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» අනං මනං! #/+?.<>
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jul 03, 2019 10:07 pm by ruwan326

» First capital holdings
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jul 03, 2019 1:37 pm by serene

» What to Analyse
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jul 01, 2019 11:33 am by serene

» අනිසි ලෙස කොටස් මිල හැසිර වූ ආයෝජකයින් දෙදෙනෙකුට සුරැකුම්පත් කොමිසමෙන් නඩු
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyFri Jun 28, 2019 2:11 pm by Ethical Trader

» අද වෙන්දේසියේ දී බිල්පත් පොළිය පහළට.
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyFri Jun 28, 2019 7:46 am by serene

» AAIC.N0000
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyFri Jun 28, 2019 7:33 am by serene

» SERV - The Kingsbury
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jun 27, 2019 8:27 pm by ruwan326

» TPL.N0000 (TALAWAKALE PLANTATIONS )
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jun 26, 2019 2:22 pm by nuwanmja

» Life After Google
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Jun 25, 2019 5:28 pm by කිත්සිරි ද සිල්වා

» S&P ශ්‍රී ලංකා 20 දර්ශකයේ වෙනසක්. CTC, NTB, රිචඩ් පීරිස් සහ ටෝක්යෝ සිමෙන්ති ඉවතට
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyTue Jun 25, 2019 6:37 am by nihal123

» Future of Tea Industry
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jun 24, 2019 6:54 pm by hammurabi

» Cricket !
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jun 24, 2019 2:22 pm by කිත්සිරි ද සිල්වා

» DIPD.N0000 (Dipped Products)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jun 24, 2019 11:40 am by Ethical Trader

» DOCK.N0000 (COLOMBO DOCKYARD PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySun Jun 23, 2019 9:14 pm by hammurabi

» මිල සූත්‍රය වැරදුණාද, වැරැද්දුවාද?
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyFri Jun 21, 2019 5:25 pm by Ethical Trader

» Happy Father's Day !
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyMon Jun 17, 2019 8:58 pm by spw19721

» DPL.N0000 (Dankotuwa Porcelain PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptySun Jun 16, 2019 7:12 am by NIRMALSG

» Re: Financial reports Q1-2019
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyFri Jun 14, 2019 8:57 pm by dhanurrox

» SEYB.N0000 ( SEYLAN BANK PLC )
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jun 13, 2019 8:11 pm by ruwan326

» NTB.N0000 (NATIONS TRUST BANK PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jun 13, 2019 8:08 pm by ruwan326

» PABC.N0000 (Pan Asia Banking Corporation PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jun 13, 2019 8:06 pm by ruwan326

» NDB.N0000 (NATIONAL DEVELOPMENT BANK PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jun 13, 2019 7:58 pm by ruwan326

» HNB.N0000 ( Hatton National Bank PLC)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jun 13, 2019 7:57 pm by ruwan326

» HDFC.N0000 (HOUSING DEVELOPMENT FINANCE CORPORATION BANK OF SRI LANKA)
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jun 13, 2019 7:48 pm by ruwan326

» DFCC.N0000 ( DFCC BANK PLC )
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jun 13, 2019 7:45 pm by ruwan326

» COMB.N0000 ( COMMERCIAL BANK OF CEYLON PLC )
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyThu Jun 13, 2019 7:43 pm by ruwan326

» Should CSE be like this? Whose FAULT is it?
How the British Learnt to Speak Sinhala EmptyWed Jun 12, 2019 5:21 pm by Yin-Yang

July 2019
SunMonTueWedThuFriSat
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Calendar Calendar

Disclaimer


Information posted in this forum are entirely of the respective members' personal views. The views posted on this open online forum of contributors do not constitute a recommendation buy or sell. The site nor the connected parties will be responsible for the posts posted on the forum and will take best possible action to remove any unlawful or inappropriate posts.
All rights to articles of value authored by members posted on the forum belong to the respective authors. Re-using without the consent of the authors is prohibited. Due credit with links to original source should be given when quoting content from the forum.
This is an educational portal and not one that gives recommendations. Please obtain investment advises from a Registered Investment Advisor through a stock broker

How the British Learnt to Speak Sinhala

Go down

How the British Learnt to Speak Sinhala Empty How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by කිත්සිරි ද සිල්වා on Mon May 14, 2018 4:39 pm

“Mehe Varen”, or Sinna Durai’s Pocket Sinhalese Guide (Romanised) Being a Sinhalese Translation of A. M. Ferguson’s “Inge va!”

Read more

_________________
I am the wisest man alive, for I know one thing, and that is that I know nothing.
Socrates
කිත්සිරි ද සිල්වා
කිත්සිරි ද සිල්වා
Top contributor
Top contributor

Posts : 7920
Join date : 2014-02-23
Age : 61
Location : රජ්ගම

Back to top Go down

How the British Learnt to Speak Sinhala Empty Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by Ethical Trader on Mon May 14, 2018 5:36 pm

Thanks.
Ethical Trader
Ethical Trader
Top contributor
Top contributor

Posts : 5349
Join date : 2014-02-28

Back to top Go down

How the British Learnt to Speak Sinhala Empty Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by slstock on Tue May 15, 2018 1:09 am

Happy to see this.


Last edited by slstock on Tue May 15, 2018 1:11 am; edited 1 time in total
slstock
slstock
Veteran
Veteran

Posts : 5580
Join date : 2014-06-12

Back to top Go down

How the British Learnt to Speak Sinhala Empty Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by slstock on Tue May 15, 2018 1:10 am

Am very happy to see this post talking about an old book. (Old books on Ceylon was a hobby of mine)

"Mehe Varen" is an English translation of the book "Inge Va" which was first written by A(lastair) M(ackenzie) Ferguson.

Original edition ( 1st ed) of Inge Va is very hard to find now ( it is perishing). Mehe Varen by was translated into sinhalese by S De Saram and published by AMJ Ferguson company. I believe it later printed by ANCL ( Lake house) in 1940s.

Right now if one wants a cheap copy, the Indian publishing company AES sells reprints in Sri Lanka ( should be available at any major book shop) . Sarasavi should have it for sure.

Think the price should be around only Rs250 .It is small book.

_________________
Never listen to anyone including myself without your own study. Only few truly genuine people exist in this world.
Please read : https://forum.lankaninvestor.com/t1548-important-warning-and-message
---------
slstock
slstock
Veteran
Veteran

Posts : 5580
Join date : 2014-06-12

Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum